Ahojte tento text Miley dala na mileycyrus.com :) ...Prosím k kopírujete tak zo zdrohom sama som to prekladala
Moji drahí fanúšikovia,
Vy všetci, čo ste najbližšie k môjmu srdcu sa niektorí z vás cítia zanedbávaný, pretože som zrušila moj twitter. Bol to skvelý spôsob, ako zostať v spojení s vami & naozaj som si pripadala tak že sme sa stali niečo ako priatelia. Twitter je krásna vec, ak je použitá pre správne dôvody. Mám rada svoju prácu natoľko, že je ťažké uveriť, že je niekedy považovaná za "prácu". Ale nakoniec to je ešte biznis a ja potrebujem aj "normálny" život. Najbližším sa často sťažujem že nemám veľkú časť súkromného života. Ako možem fňukať o mojom živote verejne ak ja som tá ktorá o nom hovorí ?!(Prepáčte tuto vetu som moc nevedela preložiť.). Niektoré veci v živote treba povedať len v mojom živote, a nie len na niektorých ohovárajúcich stránkach. Už nikdy nechcem aby sa nejakí moji fanúšikovia cítili že ich nemám rada alebo sa o nich nezaújímam ALE, zdieľajú rovnakú lásku a úctu ku mňe lebo potrebujem mať priestor pre rast ako osoba a pre niektoré chyby. Musím mať možnosť žiť a učiť sa v súkromí. Už nikdy nechcem prestať robiť čo ma baví, je to môj život, moja láska, a moja vášeň, ale nemôžem si môj osobný život žiť s ostatnýmy ľudmi.
Twitter nie je jediná vec, ktorú chcem prerušiť (Niečo v takom zmysle,zatiaľ nič neruší :) ). Toto nie je útok proti tejto konkrétnej stránke, já si myslím, že deti na celom svete by si mohli dať pauzu od Cyberspace. Môj problém s internetom robí to negatívne. Umožňuje ľuďom, aby anonymne ublížovali ostatným bez akýchkoľvek následkov. To však nie je v reálnom svete. Nielen to, ale keď tam trávime viac času,tešíme sa z toho aj čo robíme okrem tweetingu a radi by sme si náš život užili oveľa viac. Mám veľmi málo voľného času, a momentov,ktoré možem tráviť
so svojou rodinou a priateľmi a milujem každú minútu ich spoločnosti.
Teraz však príbehy , ktoré už boli začaté, že Liam je dôvod,pre ktorý som zrušila twitter. Dúfam, že moji praví fanúšikovia vedia, ako hlúpe to je. Zmienila som sa mu o tom že niekto urobil falošný tweeting s jeho menom a obaja sme sa rozprávali aké je to smiešne.. Liam je úžasný priateľ, a nesnažil sa ma presvedčiť aby som vymazala svoje stránky, len mi pomohol uvedomiť si, koľko času som strácala na týchto stránkach.
Naozaj dúfam, že všetci viete, ako mi to pomohlo a ako veľmi mi skutočne záleží na každom z vás. Budem sa držať v kontakte prostredníctvom Mileyworld a MileyCyrus.com ako pred tweetingom . Milujem vás všetkých.
Požehnanie
Miley Cyrus